Come si confronta la versione live‑action di Moana con l'animazione originale?
La versione live‑action di Moana è uscito il 10 luglio e ha ricevuto opinioni miste dalla critica. L'articolo confronta questa nuova versione con l'animazione originale e spiega perché i registi realizzano remake live‑action.

The News Of Kids
For ad-free reading
La versione live‑action di Moana è una nuova versione del film originale, realizzata con attori veri, set reali e alcune immagini generate al computer. Il primo film Moana è uscito nel 2016 e raccontava l’avventura di Moana, la figlia di un capo polinesiano, che viaggia con Maui, un dio metà uomo, attraverso l'oceano.
Nel nuovo film, Dwayne Johnson, che aveva doppiato Maui nell’animazione, interpreta ancora il personaggio, mentre la giovane attrice australiana‑Samoa Catherine Laga’aia, di 19 anni, interpreta Moana. Alcuni critici non sono rimasti soddisfatti. Peter Bradshaw di The Guardian ha definito il film “sufficiente ma senza senso e senza entusiasmo, un remake live‑action noioso”.
Clarisse Loughrey di The Independent ha detto che il film “spende il tempo e il talento di tutti a vuoto”. Altri critici, invece, hanno espresso opinioni più positive. Owen Gleiberman di Variety ha detto che il film “sembra liberarsi dal blues dei remake, è addirittura superiore a molti di loro”.
David Rooney di The Hollywood Reporter ha definito il film “un intrattenimento familiare avvincente che merita di essere visto”. Alcuni critici si chiedono se Disney debba continuare a trasformare i suoi film d’animazione più popolari in versioni live‑action.
Altri hanno confrontato la nuova Moana con l’originale, analizzando le canzoni, i personaggi, la trama e gli effetti visivi. Disney ha realizzato negli ultimi anni remake live‑action di film come La Sirenetta, Biancaneve e Lilo & Stitch.
Sapevi che i remake live‑action riproducono i film d’animazione con attori veri e set reali? Questo rende il film più realistico e vivo. Tuttavia, alcuni critici pensano che questi remake possano far perdere l’anima del film originale.
La versione live‑action di Moana è pensata sia per bambini che per adulti. Il film contiene avventura, azione e momenti emotivi. Anche gli effetti visivi sono molto impressionanti. Guardandolo, può essere divertente pensare a come l’animazione originale sia diversa e a quali parti sono cambiate.
Hai visto la versione live‑action di Moana? Se l’hai guardata, cosa ne pensi? Come la confronti con l’animazione originale? Cosa ne pensi dei remake live‑action? Condividi le tue idee con noi.
Il nostro pubblico è composto da bambini di 8‑14 anni. Il film è presentato in modo divertente e educativo. Le immagini sono adatte e coinvolgenti per i bambini.
📰 Fonte:BBC Newsround


